Dieses Projekt ist Teil von VERBINDUNGSLINIEN 2025Photos by Constanza Melendéz
Sa, 11.10.2025
RM JOCHENSTEIN
Hosted by our Companion
Daphnia Magna with costumes by
Anna Lena Keller and tuba by
Gottfried Wölfl
Ruine Companion Text ⬏ RM Jochenstein
DE
RM JOCHENSTEIN
Eine Halbtagstour rund um das Donaukraftwerk Jochenstein
SA 11 OKTOBER 2025
14.30 ~ 20:00 Uhr
Treffpunkt ist in Passau
zu Fuß vom Bahnhof erreichbar
Die Teilnahme ist kostenlos und aufgrund begrenzter Plätze nur mit Anmeldung möglich. Schreib uns bis 3. Oktober an mail@ruine-muenchen.de
Wir fahren mit dem Schiff von Passau zum Haus am Strom, von dort geht es weiter zu Fuß über die Schleusen, vorbei am Wasserkraftwerk, dann über die Grenze nach Österreich und ein Stück die Donau hinunter. Und wieder zurück nach Passau mit dem Schiff.
Treffpunkt an der Schiffanlegestelle an der Donaulände in Passau um 14.30 Uhr. Rückkehr um ca. 20.00 Uhr. Dauer der künstlerischen Führung rund um das Kraftwerk Jochenstein etwa 1,5 Stunden. Die Veranstaltung eignet sich für alle Interessierten, die gut zu Fuß sind. Festes Schuhwerk und der Witterung entsprechende Kleidung werden empfohlen. Die Veranstaltung findet auch bei Regen statt.
EN
RM JOCHENSTEIN
A half-day tour around the Jochenstein hydroelectric power plant on the Danube
SA 11 OCTOBER 2025
2.30 ~ 8:00 pm
Start and end point is in Passau
in walking distance from the Passau train station
Participation is free of charge. Due to limited space, registration is required. Write us an email until October 3rd to mail@ruine-muenchen.de
We take the boat from Passau to Haus am Strom, from there we continue on foot over the locks, past the hydroelectric power station, then across the border to Austria and a little further down the Danube. And back to Passau by boat.
Meeting point at the boat landing stage on the Danube embankment in Passau at 2:30 p.m. Return at approximately 8:00 p.m. Participation is free of charge. The artistic tour around the Jochenstein power plant will last approximately 1.5 hours. The event is suitable for anyone who is interested and can walk well. Sturdy shoes and weather-appropriate clothing are recommended. The event will take place even if it rains. The walk will be held in German.
Barrierefreiheit/Accessibility